MUNICIPALITÉ DE ............
PROVINCE DE …………
Travaux de ............
Entreprise: ............
Date du contrat ............ n ° rep. ……… enregistré à ………… le …………
Montant contractuel des travaux euro .......... net de la remise aux enchères de .......%
Acte de soumission date ……… N ° Rép. ……… enregistré à ……… le ………
Montant contractuel des travaux euro .......... net de la remise aux enchères de .......%
Rapport de compte final
(Art. 200 du décret présidentiel 207/2010)
Projet principal
Le projet principal a été élaboré par ............ le ............ et approuvé par la résolution n ° ............ le ............ du ............, enregistrée le ............ au n ° ...... …… mod. ………… vol. ............, pour un montant total de ............ euros, divisé comme suit:
a) pour les travaux à ………… euro …………
b) sommes à la disposition de l'Administration:
- pour les emplois en économie euro ............
- pour des événements imprévus euro ............
- pour les frais techniques euro ............
- pour la TVA (…………%) euro …………
- pour ………… euro …………
Total des sommes disponibles à l'Administration euro ............
Montant total en euros ............
Entrepreneur de travaux
La société ………… dont le siège social est à ………… a remporté l'offre en offrant une remise de ………….
accord
L'entreprise ………… a passé un contrat avec le pouvoir adjudicateur le …………, répertoire n ° …………, immatriculée le ………… sous le n ° ………… mod. ………… vol. …………, Greffe de …………; pour un montant total d'euros ............ avec la remise d'enchère de ............% et, par conséquent, pour un montant net d'euros ............
dépôt
La société a déposé un acompte définitif de ………… € conformément à l'art …………. du contrat du …………, répertoire n ° …………;
compétence n ° ............
Il a été nécessaire d'établir un état des lieux avant le ............ le ............ et approuvé par la résolution n ° ............ le ............ du ............, pour les travaux du ............ , pour un montant total de ............ euros, divisé comme suit:
a) pour les travaux à ………… euro …………
b) sommes à la disposition de l'Administration:
- pour les emplois en économie euro ............
- pour des événements imprévus euro ............
- pour les frais techniques euro ............
- pour la TVA (…………%) euro …………
- pour ………… euro …………
Total des sommes disponibles à l'Administration euro ............
Montant total en euros ............
Acte de soumission
Le ………… l'acte de dépôt a été signé avec le répertoire n ° …………, enregistré le ………… sous le n ° ………… mod. ………… vol. …………, bureau d'enregistrement de …………, pour le montant le plus élevé, net de la remise aux enchères de …………%, d'euro …………. Avec cet acte de soumission relatif aux travaux complémentaires, n ° ............ jours ont été accordés pour l'exécution des travaux principaux et complémentaires.
Nouveaux prix
Pour certains processus non prévus dans le contrat principal et ne figurant pas dans la liste de prix jointe au cahier des charges spécial, de nouveaux prix ont été convenus avec le procès-verbal suivant:
- procès-verbal n ° 1 du ............, n ° .......... de rep., Enregistré le ............ le ............, n ° ............ mod. ………… vol. …………, approuvé par ………… avec communication n ° ………… le …………;
- rapport d'accord n ° 2 du ............, n ° de rép. ............, enregistré à ............ le ............, n ° ............ mod. ………… vol. …………, approuvé par ………… avec communication n ° ………… le ………….
Somme totale autorisée
Le montant total autorisé pour l'exécution des travaux s'élève à un total de ............ €, net de la remise aux enchères, divisé comme suit:
- contrat principal euro ............
- acte de dépôt le …………, n ° ……… du rep. EUR …………
……………… EUR …………
Total euros ............
Livraison des travaux
Les travaux du marché principal ont été livrés avec un procès-verbal de livraison sans réserve par l'entreprise le …………;
Les travaux de l'acte de remise n ° ............ ont été livrés avec le procès-verbal de livraison sans réserve par la société le ............
Heure fixée pour l'exécution
Pour l'exécution des principaux travaux, l'art. ………… du cahier des charges particulier n ° ………… jours consécutifs à compter de la date du rapport de livraison, donc le délai expirait le ………….
Suspension et reprise des travaux
Les travaux ont été suspendus n ° ............ heures auxquelles n ° ............ les CV suivants sont payés, comme indiqué ci-dessous et pour les raisons exprimées dans les procès-verbaux respectifs joints aux documents:
- pour ............, du ............ au ............ jours ............
- pour ............, du ............ au ............ jours ............
Total jours ............
extensions
Lors de l'exécution des travaux, une prolongation a été accordée pour ………… de n ° ………… jours. Avec résolution du …………, n ° ………… le ………… une prolongation de n ° ………… jours a été accordée.
Délai définitif du temps utile
Suite à l'acte de dépôt, suite aux suspensions et prolongations, le délai d'utilité a été prolongé de n ° ............ jours à l'ensemble ................
La distinction du temps nécessaire pour achever les travaux est rapportée:
- pour les jours principaux du contrat ............
- pour les jours de dépôt des actes ............
- pour les jours de suspension ............
- pour les jours de prolongation ............
Total jours ............
Achèvement des travaux
Les travaux ont été achevés le ............, comme indiqué dans le procès-verbal de la même date.
Avance ou retard dans la réalisation des travaux
L'entreprise a terminé les travaux avec n ° ............ jours de retard par rapport à ce qui est prévu, par conséquent, selon les dispositions de l'art. ………… du cahier des charges particulier, doit correspondre à une pénalité de ………… Euro pour chaque jour de retard.
Dommage de force majeure
Lors de l'exécution des travaux, des dommages de force majeure sont survenus, constatés avec procès-verbal n ° ………… du ………….
Travail en économie
Lors de l'exécution des travaux, des travaux économiques ont été réalisés pour un montant brut de ………… €. Ces travaux sont documentés avec les listes hebdomadaires relatives des travailleurs et des provisions.
Avancement des travaux
Les travaux ont été réalisés dans le respect des règles contractuelles et des dispositions particulières données en pratique par la direction de la construction.
Variations apportées
Les modifications apportées au projet principal ont été justifiées par les rapports susmentionnés. Celles de moindre ampleur et qui relèvent de la discrétion de la direction des travaux concernent:
............
............
Certificats d'acompte
Au cours des travaux, des certificats de paiement n ° ............ ont été émis pour un montant total de ............ €, répartis comme suit:
- 1er certificat de paiement du ............ de l'euro ............
- 2er certificat de paiement du ............ de l'euro ............
- N ° de certificat de paiement du ............ d'euro ............
Ils totalisent € ............
État final
L'état final des travaux a été publié le ............, ce qui montre le montant total de ............ euro comme suit:
a) pour les travaux sur mesure et les administrations euro ............
b) pour les avances en euros ............
Total général net en euros ............
dont sont déduits:
c) pour les certificats de paiement déjà émis en euros ............
d) pour ………… euro …………
Total des déductions en euros ............
Par conséquent, le crédit net total de l'entreprise reste égal à euro ............
Réserves de l'entreprise
La société a signé le registre comptable avec le n ° ………… de réserves. La direction des travaux répondra à ces réserves, confirmées dans l'état final, par un rapport séparé.
Accidents pendant le travail
Aucun accident n'est survenu pendant les travaux.
Assurance des travailleurs
L'entreprise a régulièrement assuré ses travailleurs contre les accidents du travail, avec la position d'assurance …………, police n ° ………… le …………, effet continu.
Assurances sociales
Les déclarations de libération requises ont été demandées aux instituts concernés par la note prot. n ° ............ le ............
Avis ad opposendum
La publication d'avis ad opposendum, comme le prescrit l'art. 218 du décret présidentiel 207/2010, ont été remplacés par la certification du maître d'ouvrage car il s'agit de travaux qui n'ont pas donné lieu à des occupations temporaires ou permanentes de propriétés privées et qu'aucun dommage direct ou indirect ne leur a été causé.
Cession de crédits par l'entreprise
L'entreprise n'a pas procédé au transfert de ses crédits pour les travaux en question, conformément à la déclaration du directeur de travaux soussigné, le ................
Test
Conformément à l'art. ............ du cahier des charges spécial, la visite d'inspection doit avoir lieu dans les ............ mois à compter de la date d'achèvement des travaux, et à partir du moment où les travaux ont été achevés le ............, la visite d'inspection doit à effectuer dans la journée ............
En outre, toutes les opérations de test doivent être conclues dans les ............ mois suivant la visite.
Chef de chantier
Les travaux ont été dirigés par le soussigné ………… suite à une mission confiée par résolution du …………, n ° ………… le ………….
…………, Là …………
Le chef de chantier