Infractions et sanctions F-GAS

Infractions et sanctions F-GAS

Violations et sanctions Décret législatif F-GAS 5 décembre 2019, n. 163 Discipline des sanctions pour la violation des dispositions du Règlement (UE) no. 517/2014 sur les gaz à effet de serre fluorés Tableau des sanctions applicables

Ce guide conçu et réalisé par Itieffe est un document important pour toute personne impliquée dans la gestion, l'installation ou la maintenance d'équipements contenant des gaz à effet de serre fluorés, communément appelés gaz F-GAS. Ces gaz sont utilisés dans un large éventail d'applications, notamment les systèmes de réfrigération, la climatisation, les systèmes de chauffage et d'autres applications industrielles, et sont réglementés aux niveaux européen et national pour atténuer l'impact négatif sur le changement climatique.

Ce guide a pour objectif de clarifier les lois et réglementations en vigueur relatives à l’utilisation et à la gestion des gaz F-GAS et de fournir des informations essentielles sur les éventuelles violations et les sanctions associées. Ce document est utile pour garantir que les entreprises et les particuliers respectent les réglementations environnementales et sont conscients des conséquences juridiques en cas de violation de celles-ci.

Il est essentiel de comprendre qu’une bonne gestion des F-GAS est cruciale pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et contribuer aux efforts mondiaux de lutte contre le changement climatique. Par conséquent, ce guide se concentre sur l’importance de la conformité légale et sur les obligations d’enregistrement, de surveillance et de déclaration pour ceux qui travaillent avec des gaz F-GAS.

Ce que contient le guide

Dans ce guide, nous examinerons les différents types de violations et les sanctions associées qui peuvent être appliquées en cas de non-respect. Cependant, il est essentiel de souligner qu'en plus de respecter la loi, l'adoption de pratiques durables et la réduction des émissions de F-GAS sont importantes pour préserver l'environnement et l'avenir de notre planète. Ce guide est donc un outil pédagogique visant à promouvoir la responsabilité environnementale et le respect de la réglementation F-GAS.

Infractions et sanctions F-GAS

DÉCRET LÉGISLATIF 5 décembre 2019, n. 163

Sanctionner la discipline pour la violation des dispositions du règlement (UE) no. 517/2014 sur les gaz à effet de serre fluorés et abrogeant le règlement (CE) no. 842/2006. (19G00170) (GU n°1 du 2-1-2020)

 En vigueur le : 17-1-2020

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE

Vu les articles 76 et 87 de la Constitution ;

Vu la loi du 23 août 1988, n. 400, régissant l'activité du gouvernement et l'arrêté de la Présidence du Conseil des ministres, et notamment l'article 14 ;

Vu la loi du 25 octobre 2017, n. 163, contenant « Délégation au Gouvernement pour la transposition des directives européennes et la mise en œuvre des autres actes de l'Union européenne - Loi de délégation européenne 2016-2017 », et notamment l'article 2 ;

Vu le règlement (UE) n. 517/2014 du Parlement européen et du Conseil, du 16 avril 2014, sur les gaz à effet de serre fluorés et abrogeant le règlement (CE) no. 842/2006, et notamment l'article 25 ;

Vu la loi du 24 novembre 1981, n. 689, contenant des modifications au système pénal;

Vu le décret législatif du 3 avril 2006, n. 152, contenant « Règlements environnementaux » ;

Vu la loi du 24 décembre 2012, n. 234, établissant des règles générales sur la participation de l'Italie à l'élaboration et à la mise en œuvre de la législation et des politiques de l'Union européenne, et en particulier l'article 33, qui régit les critères généraux de délégation au gouvernement pour la sanction des violations des actes réglementaires de l'Union européenne ;

Vu le décret du Président de la République du 16 novembre 2018, n. 146, concernant les modalités d'application du règlement (UE) no. 517/2014 sur les gaz à effet de serre fluorés ;

Vu le règlement d'exécution (UE) no. 1191/2014 de la Commission, du 30 octobre 2014, qui détermine le format et les modalités de transmission du rapport visé à l'article 19 du règlement (UE) no. 517/2014 du Parlement européen et du Conseil sur certains gaz à effet de serre fluorés ;

Vu le règlement d'exécution (UE) 2015/2065 de la Commission du 17 novembre 2015, qui établit, en vertu du règlement (UE) no. 517/2014 du Parlement européen et du Conseil, le format de la notification des programmes de formation et de certification des États membres ;

Vu le règlement d'exécution (UE) 2015/2066 de la Commission du 17 novembre 2015 qui établit, en application du règlement (UE) no. 517/2014 du Parlement européen et du Conseil, les exigences et conditions minimales pour la reconnaissance mutuelle de la certification des personnes physiques impliquées dans l'installation, l'assistance, la maintenance, la réparation ou la désactivation d'interrupteurs électriques contenant des gaz à effet de serre fluorés ou pour la récupération des gaz à effet de serre fluorés des interrupteurs électriques fixes ;

Vu le règlement d'exécution (UE) 2015/2067 de la Commission du 17 novembre 2015, qui établit, conformément au règlement (UE) no. 517/2014 du Parlement européen et du Conseil, les exigences et conditions minimales pour la reconnaissance mutuelle de la certification des personnes physiques en ce qui concerne les équipements fixes de réfrigération et de climatisation, les pompes à chaleur fixes et les cellules frigorifiques des camions et des remorques frigorifiques contenant des gaz à effet de serre, ainsi que pour le

certification d'entreprises en matière de réfrigération fixe, d'équipements de climatisation et de pompes à chaleur fixes contenant des gaz à effet de serre fluorés;

Vu le règlement d'exécution (UE) 2015/2068 de la Commission du 17 novembre 2015, qui établit, en vertu du règlement (UE) no. 517/2014 du Parlement européen et du Conseil, le format des étiquettes des produits et équipements contenant des gaz à effet de serre fluorés ;

Vu le règlement d'exécution (UE) 2016/879 de la Commission, du 2 juin 2016, qui établit, en vertu du règlement (UE) no. 517/2014 du Parlement européen et du Conseil, les modalités détaillées relatives à la déclaration de conformité lors de la mise sur le marché des équipements de réfrigération et de climatisation et des pompes à chaleur chargés en hydrofluorocarbures ainsi que les vérifications y afférentes par un organisme indépendant contrôler;

Vu le règlement d'exécution (UE) 2017/1375 de la Commission du 25 juillet 2017 modifiant le règlement d'exécution (UE) no. 1191/2014 qui détermine le format et les modalités de transmission du rapport visé à l'article 19 du règlement (UE) no. 517/2014 du Parlement européen et du Conseil sur les gaz à effet de serre fluorés ;

Vu le règlement d'exécution (UE) 2018/1992 de la Commission du 14 décembre 2018 modifiant le règlement d'exécution (UE) no. 1191/2014 concernant la communication des données visées à l'article 19 du règlement (UE) no. 517/2014 en ce qui concerne les hydrofluorocarbures mis sur le marché au Royaume-Uni et dans l'Union à 27 États membres ;

Vu le règlement d'exécution (UE) 2019/522 de la Commission du 27 mars 2019 modifiant le règlement d'exécution (UE) no. 1191/2014 concernant la communication des données sur le

production, importations et exportations de polyols contenant des hydrofluorocarbures conformément à l'article 19 du règlement (UE) no. 517/2014 ;

vu le règlement d'exécution (UE) 2019/661 de la Commission du 25 avril 2019 qui assure le bon fonctionnement du registre électronique des quotas de mise sur le marché d'hydrofluorocarbures, établissant les conditions générales de fonctionnement pour l'enregistrement dans le registre établi conformément à de l'article 17, paragraphe 1, du règlement (UE) no. 517/2014 ;

Vu la résolution préliminaire du Conseil des ministres, adoptée en séance du 31 juillet 2019 ;

Ayant recueilli les avis des commissions compétentes de la Chambre des députés et du Sénat de la République ;

Vu la résolution du Conseil des ministres, adoptée en sa séance du 21 novembre 2019 ;

Sur proposition du ministre chargé des affaires européennes et du ministre de la justice, en accord avec le ministre chargé de l'environnement et de la protection du territoire et de la mer ;

Et mana

le décret législatif suivant :

Article 1 - Domaine d'application

 

  1. Ce décret contient la discipline de sanction pour la violation des obligations, conformément au règlement (UE) no. 517/2014, du Parlement européen et du Conseil, du 16 avril 2014, relatif aux gaz à effet de serre fluorés et abrogeant le règlement (CE) no. 842/2006, ci-après dénommé «Règlement (UE) n°. 517/2014 », et les règlements d'exécution connexes de la Commission européenne, mis en œuvre avec le décret du Président de la République du 16 novembre 2018, n. 146.
  1. Dans les cas où des sanctions administratives sont prévues dans le présent décret, l'application des sanctions pénales reste valable lorsque le fait constitue un délit.

Article 2 - Définitions

 

  1. Aux fins du présent décret, les définitions visées à l'article 2 du règlement (UE) n. 517/2014 et à l'article 2 du décret du Président de la République, n. 146 de 2018.

 

Article 3 - Violation des obligations établies par l'article 3 du règlement (UE) no. 517/2014 sur la prévention des émissions de gaz à effet de serre fluorés

  1. Quiconque rejette intentionnellement des gaz à effet de serre fluorés dans l'atmosphère si le rejet n'est pas nécessaire en tant que conséquence technique de l'utilisation autorisée, est puni d'une sanction administrative pécuniaire allant de 20.000,00 100.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Est puni de une sanction administrative pécuniaire de 5 5.000,00 € à 25.000,00 XNUMX €.
  1. L'exploitant qui, dans un délai d'un mois à compter de la réparation du matériel soumis aux contrôles d'étanchéité visés à l'article 4, paragraphe 1, du règlement (UE) no. 517/2014, n'effectue pas, en utilisant des personnes physiques en possession du certificat visé à l'article 7 du décret du Président de la République, n. 146 de 2018, ou visée à l'article 13 du même décret, la vérification de l'efficacité de la réparation effectuée est punie d'une sanction administrative pécuniaire de 5.000,00 15.000,00 euros à XNUMX XNUMX euros.

Article 4 - Violation des obligations établies par l'article 4 du règlement (UE) no. 517/2014 sur le contrôle des pertes

  1. L'exploitant qui ne respecte pas les obligations de contrôle des fuites selon les délais et procédures visés à l'article 4 du règlement (UE) no. 517/2014, est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 5.000,00 15.000,00 € à XNUMX XNUMX €.

Article 5 - Violation des obligations établies par l'article 5 du règlement (UE) no. 517/2014 sur les systèmes de détection de fuites

  1. L'exploitant de l'équipement visé à l'article 4, paragraphe 2, lettres a) à d) du règlement (UE) no. 517/2014 et contenant des gaz à effet de serre fluorés en quantités égales ou supérieures à 500 tonnes équivalent CO2 qui n'équipe pas lesdits équipements d'un système de détection de fuite capable de signaler toute fuite au même exploitant ou à une société de maintenance, est puni d'une peine sanction administrative pécuniaire de 10.000,00 100.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. L'exploitant de l'équipement visé à l'article 4, paragraphe 2, lettres f) et g) du règlement (UE) no. 517/2014 et contenant des gaz à effet de serre fluorés en quantités égales ou supérieures à 500 tonnes équivalent CO2, installé à compter du 1er janvier 2017, qui n'équipe pas lesdits équipements d'un système de détection de fuite capable de rapporter au même opérateur o à un service de maintenance société de tout préjudice, est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 10.000,00 100.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. L'exploitant de l'équipement visé à l'article 4, paragraphe 2, lettres a) à d) du règlement (UE) no. 517/2014 et lettre g) et contenant des gaz à effet de serre fluorés en quantités égales ou supérieures à 500 tonnes équivalent CO2 équipé d'un système de détection de fuite capable de signaler à la l'exploitant lui-même ou à une société de maintenance, toute perte qui ne vérifierait pas ces systèmes au moins une fois tous les douze mois est punie d'une sanction administrative pécuniaire allant de 10.000,00 100.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. L'exploitant de l'équipement visé à l'article 4, paragraphe 2, lettre f) du règlement (UE) no. 517/2014 et contenant des gaz à effet de serre fluorés en quantités égales ou supérieures à 500 tonnes équivalent CO2, installé à compter du 1er janvier 2017, équipé d'un système de détection de fuite capable de signaler au même exploitant ou à une société de maintenance tout sinistre, qui ne vérifie pas ces systèmes au moins une fois tous les six ans, est puni d'une sanction administrative pécuniaire allant de 10.000,00 100.000,00 € à XNUMX XNUMX €.

Article 6 - Violation des obligations établies par l'article 6 du règlement (UE) no. 517/2014 sur la tenue des registres conservés dans la base de données visée dans le décret du Président de la République n. 146/2018

  1. Les entreprises certifiées visées à l'article 8 du Décret Présidentiel n. 146 de 2018, ou celles visées à l'article 13 du même décret, ou, pour les entreprises non soumises à l'obligation de certification, les personnes physiques certifiées visées à l'article 7 du même décret, ou celles visées à l'article l'article 13 du même décret, qu'ils n'insèrent pas dans la base de données visée à l'article 16 du décret du Président de la République n. 146 de 2018, l'information visée à l'article 16 alinéas 4, 5 et 7 du même décret, dans les trente jours à compter de la date de l'intervention, est punie d'une sanction pécuniaire administrative de 1.000,00 15.000,00 € à XNUMX XNUMX €.

Article 7 - Violation des obligations établies par l'article 8 du règlement (UE) no. 517/2014 sur la valorisation des gaz à effet de serre fluorés

  1. L'exploitant d'équipements de réfrigération fixes, de climatisations fixes, de pompes à chaleur fixes, de groupes frigorifiques de camions et remorques frigorifiques, d'équipements fixes contenant des solvants fluorés de gaz à effet de serre, d'équipements fixes de protection incendie et d'interrupteurs électriques fixes, qui fait appel à des personnes physiques non en possession du certificat visé à l'article 7 du décret du Président de la République, n. 146 de 2018, ou, le cas échéant, de celui visé à l'article 13 du même décret, dans l'activité de récupération des gaz fluorés des équipements susvisés, lors de leur réparation et entretien, afin d'assurer leur recyclage, régénération o destruction, est puni d'une sanction administrative pécuniaire allant de 10.000,00 100.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. L'entreprise qui utilise un conteneur visé à l'article 8, paragraphe 2, du règlement (UE) no. 517/2014, qui avant d'éliminer le conteneur ne s'assure pas que les gaz fluorés qu'il contient soient récupérés, afin d'en assurer le recyclage, la régénération ou la destruction, est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 7.000,00 100.000,00 à XNUMX XNUMX euros, XNUMX euros.
  1. Les entreprises réalisant la récupération des gaz fluorés des systèmes de climatisation des véhicules à moteur entrant dans le champ d'application de la directive 2006/40/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006, à l'exclusion de l'activité qui n'implique pas de prévention ou de suivi récupération des gaz fluorés des usines elles-mêmes, en utilisant du personnel qui ne possède pas le certificat visé à l'article 9, paragraphe 1, du décret présidentiel no. 146 de 2018, ou celui visé à l'article 13 du même décret, sont punis d'une sanction administrative pécuniaire de 7.000,00 100.000,00 euros à XNUMX XNUMX euros.
  1. Les sanctions prévues pour l'élimination correcte des produits et des équipements tels que régis par la législation sur les déchets conformément au décret législatif du 3 avril 2006, n. 152.

Article 8 - Violation des obligations établies par l'article 10 du règlement (UE) no. 517/2014 sur la certification

  1. Les personnes physiques qui exercent les activités visées à l'article 10, paragraphes 1, lettres a), b), c) et 2, du règlement (UE) no. 517/2014, sans être en possession du certificat ou de l'attestation pertinent visé aux articles 7 et 9 du décret du Président de la République n. 146 de 2018, ou celui visé à l'article 13 du même décret, sont punis d'une sanction administrative pécuniaire de 10.000,00 100.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Les entreprises qui exercent les activités visées à l'article 10, paragraphe 6, du règlement (UE) no. 517/2014, sans être en possession du certificat correspondant délivré conformément à l'article 8 du décret du Président de la République no. 146 de 2018, ou celui visé à l'article 13 du même décret, sont punis d'une sanction administrative pécuniaire de 10.000,00 100.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. L'entreprise qui confie l'installation, la réparation, l'entretien, l'entretien ou le démontage d'équipements fixes de réfrigération, de climatisation fixes, de pompes à chaleur fixes et d'équipements de protection incendie, à une entreprise ne disposant pas du certificat correspondant délivré en application de l'article 8 du décret du le Président de la République n. 146 de 2018, ou celui visé à l'article 13 du même décret, est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 10.000,00 100.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Les organismes de certification visés à l'article 5 du décret présidentiel no. 146 de 2018, ainsi que les organismes d'évaluation de la conformité des organismes de certification de formation visés à l'article 6 du même décret, qui ne transmettent pas au ministère de l'Environnement et de la Protection du territoire et de la mer, au plus tard le 31 mars de chaque année, le rapport sur les activités menées par eux au cours de l'année précédente, sont punis d'une sanction administrative pécuniaire de 1.000,00 5.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Les organismes de certification visés à l'article 5 du décret présidentiel no. 146 de 2018, qui ne sont pas inscrits dans le registre visé à l'article 15 du décret présidentiel no. 146 de 2018, dans un délai de 10 jours à compter de la date de réception de la désignation de celui-ci, sont punis d'une sanction administrative pécuniaire de 150,00 € à 1.000,00 XNUMX €.
  1. Les organismes de certification de formation visés à l'article 6 du décret présidentiel no. 146 de 2018, qui ne transmettent pas à l'organisme d'évaluation de la conformité qui les a certifiés les noms des personnes physiques qui ont obtenu le certificat, dans les 10 jours à compter de la date de délivrance de celui-ci, sont punis d'une sanction administrative pécuniaire de 150,00 euros à 1.000,00 XNUMX euros.
  1. Le non-respect des conditions visées à l'article 5, alinéa 4, et à l'article 6, alinéa 4, du décret du Président de la République no. 146 de 2018, par les organismes de certification désignés et les organismes d'évaluation de la conformité des organismes de certification est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 150,00 euros à 1.000,00 XNUMX euros.
  1. Les sujets obligés visés aux articles 6, 7, 8, 9 et 10 du décret du Président de la République n. 146 de 2018, qui ne s'inscrivent pas au registre télématique national visé à l'article 15 du même décret, sont punis d'une sanction pécuniaire administrative de 150,00 à 1.000,00 XNUMX euros.

Article 9 - Violation des obligations établies par l'article 11 du règlement (UE) no. 517/2014 sur les restrictions de commercialisation

  1. Toute personne qui met sur le marché les produits et équipements énumérés à l'annexe III du règlement (UE) n°. 517/2014 dont la date de fabrication est postérieure à celle indiquée dans la même annexe, est passible d'une arrestation de trois mois à neuf mois ou d'une amende allant de 50.000,00 150.000,00 euros à XNUMX XNUMX euros.
  1. La sanction visée au paragraphe 1 ne s'applique pas à la mise sur le marché d'équipements et de produits militaires visés à l'article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) no. 517/2014.
  1. Les entreprises qui fournissent des gaz à effet de serre fluorés à des particuliers ou à des entreprises qui ne sont pas en possession du certificat ou de l'attestation correspondant délivré conformément aux articles 7, 8, 9 et 13 du décret du Président de la République, n. 146 de 2018, pour les activités visées à l'article 11, paragraphe 4, du règlement (UE) no. 517/2014, quels que soient les modes de vente utilisés, sont punis d'une sanction administrative pécuniaire de 1.000,00 50.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Les personnes physiques ou les entreprises qui achètent des gaz à effet de serre fluorés pour les activités visées à l'article 11, paragraphe 4, du règlement (UE) no. 517/2014, quelles que soient les méthodes de vente utilisées, sans être en possession du certificat ou de l'attestation correspondant délivré conformément aux articles 7, 8, 9 et 13 du décret du Président de la République n. 146 de 2018, sont punis d'une sanction administrative pécuniaire de 1.000,00 50.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Les entreprises qui fournissent des équipements non hermétiquement fermés contenant des gaz à effet de serre fluorés aux utilisateurs finaux, quel que soit le mode de vente utilisé, sans acquérir la déclaration de l'acheteur visée à l'article 16, alinéa 3, lettre d), de l'arrêté présidentiel de la République n.m. 146 de 2018, sont punis d'une sanction administrative pécuniaire de 1.000,00 50.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Les entreprises qui fournissent des gaz à effet de serre fluorés pour les activités visées à l'article 11, paragraphe 4, du règlement (UE) no. 517/2014, quelles que soient les méthodes de vente utilisées, qui ne figurent pas dans la base de données visée à l'article 16, du décret présidentiel no. 146 de 2018, les informations qui y sont fournies au paragraphe 2, sont punies d'une sanction administrative pécuniaire de 500,00 € à 5.000,00 XNUMX €.
  1. Les entreprises qui fournissent des équipements non hermétiquement fermés contenant des gaz à effet de serre fluorés à des utilisateurs finaux, quels que soient les modes de vente utilisés, qui n'entrent pas dans la base de données visée à l'article 16, du décret du Président de la République n. 146 de 2018, les informations qui y sont fournies au paragraphe 3, sont punis d'une sanction administrative pécuniaire de 500,00 € à 5.000,00 XNUMX €.

Article 10 - Violation des obligations établies par l'article 12 du règlement (UE) no. 517/2014 sur l'étiquetage et l'information sur les produits et équipements

  1. Toute personne qui met sur le marché les produits et équipements visés à l'article 12, paragraphes 1, 2 et 5 du règlement (UE) n°. 517/2014, ainsi que les gaz à effet de serre fluorés visés à l'article 12, alinéas 6 à 12, non étiquetés selon les dispositions et modalités du même article, est puni d'une amende de 5.000,00 50.000,00 euros par tranche de XNUMX XNUMX euros.
  1. La même sanction est appliquée dans le cas où l'étiquette n'est pas conforme au format visé dans le règlement d'exécution (UE) 2015/2068 et les dispositions de l'article 19 du décret du Président de la République, n. 146 de 2018.

Article 11 - Violation des obligations établies par l'article 13 du règlement (UE) no. 517/2014 sur le contrôle d'utilisation

  1. Quiconque utilise de l'hexafluorure de soufre pour les activités visées à l'article 13, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) no. 517/2014, est puni d'un emprisonnement de trois mois à neuf mois ou d'une amende de 50.000,00 150.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Quiconque enfreint l'interdiction visée à l'article 13, paragraphe 3, du règlement (UE) no. 517/2014, est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 10.000,00 100.000,00 € à XNUMX XNUMX €.

 

Article 12 - Violation des obligations établies par l'article 14 du règlement (UE) no. 517/2014 sur le préchargement des équipements en hydrofluorocarbures

  1. Quiconque met sur le marché des équipements de réfrigération et de climatisation et des pompes à chaleur chargés en hydrofluorocarbures, sans être en possession des autorisations visées à l'article 18 (2) du Règlement, est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 50.000,00 150.000,00 XNUMX XNUMX euros.
  1. Quiconque met sur le marché des équipements de réfrigération et de climatisation et des pompes à chaleur chargés en hydrofluorocarbures, sans présenter la déclaration de conformité établie selon les modalités prévues par le règlement d'exécution (UE) 2016/879, est puni d'une sanction administrative. pécuniaire de 5.000,00 50.000,00 € à XNUMX XNUMX €.

Article 13 - Violation des obligations établies par les articles 15, 16 et 18 du règlement (UE) no. 517/2014 sur la réduction de la quantité d'hydrofluorocarbures mis sur le marché, l'attribution de quotas, le transfert de quotas et les autorisations d'utilisation de quotas

 

  1. Les producteurs et importateurs, ou le mandataire unique ayant reçu mandat d'un fabricant ou d'un importateur, qui mettent sur le marché une quantité d'hydrofluorocarbures, également contenus dans des polyols prémélangés, sans avoir obtenu l'attribution du quota respectif conformément à l'article 16 du Règlement (UE) no. 517/2014, sont punis d'un emprisonnement de trois mois à neuf mois ou d'une amende de 50.000,00 150.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Les producteurs et importateurs, ou le mandataire unique ayant reçu mandat d'un fabricant ou d'un importateur, qui mettent sur le marché une quantité d'hydrofluorocarbures, également contenus dans des polyols prémélangés, sans avoir obtenu le transfert d'un quota en application de l'article 18, paragraphe 1, du règlement (UE) no. 517/2014, sont punis d'un emprisonnement de trois mois à neuf mois ou d'une amende de 50.000,00 150.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Les producteurs et importateurs, ou le mandataire unique ayant reçu mandat d'un fabricant ou d'un importateur, qui mettent sur le marché des hydrofluorocarbures, y compris ceux contenus dans des polyols prémélangés, en quantités supérieures à celles attribuées en application de l'article 16, paragraphe 5, de la régulation (UE) non. 517/2014, ou en quantités supérieures à celles transférées en application de l'article 18, alinéa 1, du même règlement, sont punis d'une sanction pécuniaire administrative de 50.000,00 150.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Les sanctions visées aux paragraphes 1 et 3 ne s'appliquent pas aux producteurs et aux importateurs, ni au seul mandataire ayant reçu mandat d'un fabricant ou d'un importateur, dans les cas visés à l'article 15, paragraphe 2, de la (UE) ) n.f. 517/2014.

Article 14 - Violation des obligations établies par l'article 17 du règlement (UE) no. 517/2014 sur l'inscription au registre électronique des quotas pour la commercialisation des hydrofluorocarbures

  1. Producteurs et importateurs, c'est-à-dire le seul représentant qui a reçu le mandat d'un producteur ou d'un importateur, qui fournit des hydrofluorocarbures aux fins visées à l'article 15, paragraphe 2, deuxième alinéa, lettres a) à f) du règlement ( UE) n . 517/2014 sans inscription conformément à l'article 17 du règlement (UE) no. 517/2014, sont punis d'une sanction administrative pécuniaire de 5.000,00 50.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. La même sanction s'applique aux entreprises qui reçoivent des hydrofluorocarbures aux fins visées à l'article 15, paragraphe 2, deuxième alinéa, lettres a) à f) du règlement (UE) no. 517/2014 sans s'inscrire conformément à l'article 17 du règlement (UE) no. 517/2014.
  1. Les importateurs d'équipements qui mettent sur le marché des équipements préchargés contenant des hydrochlorofluorocarbures non commercialisés avant de charger ces équipements sans registre conformément à l'article 17 du règlement (UE) no. 517/2014, sont punis d'une sanction administrative pécuniaire de 5.000,00 50.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Aux fins de l'inscription au registre électronique des quotas de mise sur le marché d'hydrofluorocarbures, visé à l'article 17, paragraphe 1, du règlement (UE) no. 517/2014, les entreprises qui ne fournissent pas à la Commission européenne les informations requises par le règlement d'exécution (UE) 2019/661, sont punies d'une sanction administrative pécuniaire allant de 5.000,00 50.000,00 € à XNUMX XNUMX €.

Article 15 - Violation des obligations établies par l'article 19 du règlement (UE) no. 517/2014 concernant les communications sur la production, l'importation, l'exportation, l'utilisation comme matière première et la destruction des substances énumérées aux annexes I et II du règlement

  1. Le producteur, l'importateur, ou le seul représentant qui a reçu le mandat d'un producteur ou d'un importateur, et l'exportateur qui ne respecte pas les obligations visées dans la communication visée à l'article 19, paragraphe 1, du règlement (UE) n.m. 517/2014, est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 1.000,00 10.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Une entreprise qui a détruit, au cours de l'année civile précédente, une tonne métrique ou 1000 tonnes d'équivalent CO2 ou plus de gaz à effet de serre fluorés et d'autres gaz énumérés à l'annexe II du règlement (UE) no. 517/2014, qui ne respecte pas les obligations de communication visées à l'article 19, paragraphe 2, du règlement (UE) no. 517/2014, est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 1.000,00 10.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. L'entreprise qui a utilisé comme matière première, au cours de l'année civile précédente, 1000 tonnes d'équivalent CO2 ou plus de gaz à effet de serre fluorés et d'autres gaz visés à l'annexe II du règlement (UE) no. 517/2014, qui ne respecte pas les obligations de communication visées à l'article 19, paragraphe 3, du règlement (UE) no. 517/2014, est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 1.000,00 10.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. L'entreprise qui met sur le marché des produits et équipements contenant 500 tonnes d'équivalent CO2 ou plus de gaz à effet de serre fluorés et autres gaz visés à l'annexe II du règlement (UE) no. 517/2014, qui ne respecte pas les obligations de communication visées à l'article 19, alinéa 4, du règlement (UE) non. 517/2014, est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 1.000,00 10.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. Le producteur, l'importateur, c'est-à-dire le seul représentant qui a reçu le mandat d'un producteur ou d'un importateur, et l'exportateur qui a mis sur le marché au moins 10.000 2 tonnes d'équivalent CO19 d'hydrofluorocarbures au cours de l'année civile précédente, qui vérifie l'exactitude des données communiquées à la Commission européenne en application de l'article 1, paragraphe 517, du règlement (UE) n. 2014/500,00 par un organisme de contrôle indépendant, est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 5.000,00 € à XNUMX XNUMX €.
  1. L'importateur d'équipements préchargés en hydrofluorocarbures visés à l'article 14, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (UE) no. 517/2014, c'est-à-dire le seul représentant qui a reçu le mandat d'un importateur, qui ne s'arrange pas pour faire contrôle indépendant de l'exactitude de la documentation relative aux dispositions qui y sont énoncées et de la déclaration de conformité visée au règlement d'exécution (UE) 2016/879, est puni d'une sanction pécuniaire administrative de 500,00 € à 5.000,00 XNUMX €.
  1. Toute personne qui transmet les informations visées aux paragraphes 1, 2, 3 et 4, de manière incomplète, inexacte ou autrement non conforme aux dispositions du règlement d'exécution (UE) no. 1191/2014 est puni d'une sanction administrative pécuniaire de 500,00 € à 1.000,00 XNUMX €.

Article 16 - Procédure d'application des sanctions

  1. L'activité de surveillance et d'évaluation, aux fins d'imposer les sanctions pécuniaires administratives prévues par le présent décret, est exercée, dans le cadre de leurs compétences respectives, par le Ministère de l'Environnement et de la Protection du Territoire et de la Mer, qui fait recours au Commandement des carabiniers pour la protection de l'environnement (CCTA), à l'Institut supérieur de protection de l'environnement et de recherche (ISPRA), aux Agences régionales de protection de l'environnement (ARPA), ainsi qu'aux douanes et monopoles selon les procédures convenues avec l'autorité nationale compétente .
  1. Les officiers et agents de police judiciaire peuvent également procéder à la constatation des infractions prévues par le présent décret, dans le cadre de leurs compétences respectives.
  1. Conformément à l'article 13, de la loi du 24 novembre 1981, n. 689, les sujets visés aux paragraphes 1 et 2, aux fins de constater les violations de leurs compétences respectives, peuvent obtenir toutes les informations les plus utiles et procéder à des inspections, enquêtes et toute autre opération technique, ainsi qu'à procéder à la saisie conservatoire de produits ou d'équipements ou de substances, selon les pouvoirs qui leur sont attribués.
  1. A l'issue des activités de vérification, le Ministère de l'Environnement et de la Protection du Territoire et de la Mer, suite à la notification à l'intéressé de l'infraction constatée, adresse le procès-verbal correspondant au Préfet territorialement compétent, aux fins d'imposer les sanctions administratives visées au présent décret, en application de l'article 17, alinéa 1, de la loi no. 689 de 1981.
  1. En cas d'infractions constatées par l'Agence des Douanes et des Monopoles, les sanctions correspondantes seront prononcées par les bureaux territorialement compétents de l'Agence, conformément à l'article 17, paragraphe 1, de la loi no. 689 de 1981.
  1. L'autorité administrative avec l'ordonnance-injonction ou le juge pénal avec la condamnation, selon la gravité de l'infraction, peut ordonner la confiscation administrative de la substance telle quelle ou telle qu'elle est contenue dans un produit ou un équipement. Toute destruction de la substance est effectuée aux soins et aux frais du transgresseur, conformément aux réglementations énoncées dans le décret législatif du 3 avril 2006, n. 152.
  1. Le paiement réduit visé à l'article 16 de la loi no. 689 de 1981.

Article 17 - Produit des sanctions pécuniaires administratives

  1. Le produit des sanctions pécuniaires administratives pour les infractions visées à l'article 16 est versé dès réception du budget de l'Etat.

Article 18 - Clause d'invariance financière

  1. Ce décret ne doit pas entraîner de charges nouvelles ou supérieures pour les finances publiques.
  1. Les sujets publics concernés exercent les activités prévues par le présent décret avec les ressources humaines, financières et instrumentales disponibles en vertu de la législation en vigueur.

Article 19 - Abrogation

  1. Le décret législatif du 5 mars 2013, n. 26 est abrogé. Ce décret, portant le sceau de l'État, sera inclus dans le Recueil officiel des actes législatifs de la République italienne. Toute personne responsable est tenue de l'observer et de la faire observer.

Donné à Rome, le 5 décembre 2019

MATTARELLE

Conte, président du Conseil de ministère

Amendola, ministre des Affaires Européens

Bonafede, ministre de la Justice

Costa, ministre de l'Environnement e

de la protection du territoire et de la grand

Vu, le garde des sceaux : Bonafede

Autres programmes gratuits du même genre proposés par itieffe ▼

Infractions et sanctions F-GAS

Le programme / article présenté ci-dessous est libre d'utilisation.

Pour accéder à la version réservée (voir ci-dessous), pleine page et sans publicité, vous devez être inscrit.

Vous pouvez vous inscrire dès maintenant en cliquant ICI


 

◄ Retour