Överträdelser och sanktioner F-GAS

Överträdelser och sanktioner F-GAS

Brott och påföljder F-GAS lagdekret 5 december 2019, n. 163 Påföljdsdisciplin för överträdelse av bestämmelserna i förordning (EU) nr. 517/2014 om fluorerade växthusgaser Tabell över tillämpliga sanktioner

Den här guiden designad och skapad av Itieffe är ett viktigt dokument för alla som är involverade i hantering, installation eller underhåll av utrustning som innehåller fluorerade växthusgaser, allmänt kända som F-GAS-gaser. Dessa gaser används i ett brett spektrum av tillämpningar, inklusive kylsystem, luftkonditionering, värmesystem och andra industriella tillämpningar, och regleras på europeisk och nationell nivå för att mildra den negativa påverkan på klimatförändringarna.

Den här guiden är avsedd att förtydliga gällande lagar och regler för användning och hantering av F-GAS-gaser och att ge viktig information om möjliga överträdelser och relaterade sanktioner. Detta dokument är användbart för att säkerställa att företag och individer följer miljöbestämmelserna och är medvetna om de juridiska konsekvenserna om de bryter mot dem.

Det är viktigt att förstå att korrekt hantering av F-GAS är avgörande för att minska utsläppen av växthusgaser och bidra till globala ansträngningar för att hantera klimatförändringar. Därför fokuserar den här guiden på vikten av laglig efterlevnad och registrerings-, övervaknings- och rapporteringsskyldighet för dem som arbetar med F-GAS-gaser.

Vad guiden innehåller

Inom guiden kommer vi att undersöka de olika typerna av överträdelser och de relaterade sanktionerna som kan tillämpas vid bristande efterlevnad. Det är dock viktigt att betona att förutom att följa lagen är det viktigt att anta hållbara metoder och minska utsläppen av F-GAS för att bevara miljön och vår planets framtid. Därför är den här guiden ett pedagogiskt verktyg för att främja miljöansvar och efterlevnad av F-GAS-regler.

Överträdelser och sanktioner F-GAS

FÖRORDNING 5 december 2019, n. 163

Påföljdsdisciplin för överträdelse av bestämmelserna i förordning (EU) nr. 517/2014 om fluorerade växthusgaser och upphävande av förordning (EG) nr. 842/2006. (19G00170) (GU n.1 av 2-1-2020)

 Gäller: 17-1-2020

REPUBLIKENS PRESIDENT

med beaktande av artiklarna 76 och 87 i konstitutionen.

med beaktande av lagen av den 23 augusti 1988, n. 400, som styr regeringens verksamhet och ordningen för ordförandeskapet i ministerrådet, och särskilt artikel 14;

med beaktande av lagen av den 25 oktober 2017, n. 163, innehållande "Delegation till regeringen för införlivande av europeiska direktiv och genomförande av andra Europeiska unionens akter - 2016-2017 europeisk delegationslag", och särskilt artikel 2;

Med beaktande av förordning (EU) nr. Europaparlamentets och rådets 517/2014, av den 16 april 2014, om fluorerade växthusgaser och om upphävande av förordning (EG) nr. 842/2006, och särskilt artikel 25;

med beaktande av lagen av den 24 november 1981, n. 689, innehållande ändringar i straffsystemet;

Med hänsyn till lagdekretet av den 3 april 2006, n. 152, innehållande »Miljöföreskrifter»;

med beaktande av lagen av den 24 december 2012, n. 234, som fastställer allmänna regler om Italiens deltagande i utformningen och genomförandet av EU:s lagstiftning och politik, och i synnerhet artikel 33, som reglerar de allmänna kriterierna för delegering till regeringen för sanktionering av överträdelser av Europeiska unionens lagstiftningsakter;

Med tanke på dekretet från republikens president den 16 november 2018, n. 146, om metoder för genomförande av förordning (EU) nr. 517/2014 om fluorerade växthusgaser;

Med beaktande av genomförandeförordningen (EU) nr. 1191/2014 från kommissionen, av den 30 oktober 2014, som fastställer formatet och metoderna för överföring av den rapport som avses i artikel 19 i förordning (EU) nr. 517/2014 från Europaparlamentet och rådet om vissa fluorerade växthusgaser;

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2065 av den 17 november 2015, som fastställer, i enlighet med förordning (EU) nr. 517/2014 från Europaparlamentet och rådet, formatet för anmälan om medlemsstaternas utbildnings- och certifieringsprogram;

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2066 av den 17 november 2015 som fastställer, i enlighet med förordning (EU) nr. 517/2014 från Europaparlamentet och rådet, minimikraven och villkoren för ömsesidigt erkännande av certifiering av fysiska personer som är involverade i installation, assistans, underhåll, reparation eller avaktivering av elektriska strömbrytare som innehåller fluorerade växthusgaser eller för återvinning av fluorerade växthusgaser från fasta elektriska strömbrytare;

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2067 av den 17 november 2015, som fastställer, i enlighet med förordning (EU) nr. 517/2014 från Europaparlamentet och rådet, minimikraven och villkoren för ömsesidigt erkännande av certifiering av fysiska personer med avseende på stationär kyl- och luftkonditioneringsutrustning, stationära värmepumpar och kylceller för lastbilar och kylsläp som innehåller fluorerade växthusgaser, samt' för den

certifiering av företag med avseende på stationär kylutrustning, luftkonditionering och stationära värmepumpar innehållande fluorerade växthusgaser;

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2068 av den 17 november 2015, som fastställer, i enlighet med förordning (EU) nr. 517/2014 från Europaparlamentet och rådet, formatet på märkningarna för produkter och utrustning som innehåller fluorerade växthusgaser;

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/879, av den 2 juni 2016, som fastställer, i enlighet med förordning (EU) nr. 517/2014 från Europaparlamentet och rådet, detaljerade förfaranden avseende försäkran om överensstämmelse vid tidpunkten för utsläppande på marknaden av kyl- och luftkonditioneringsutrustning och värmepumpar laddade med fluorkolväten samt tillhörande kontroller av ett oberoende organ kontrollera;

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1375 av den 25 juli 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr. 1191/2014 som bestämmer formatet och metoderna för överföring av den rapport som avses i artikel 19 i förordning (EU) nr. 517/2014 från Europaparlamentet och rådet om fluorerade växthusgaser;

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1992 av den 14 december 2018 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr. 1191/2014 om överföring av uppgifter som avses i artikel 19 i förordning (EU) nr. 517/2014 när det gäller fluorkolväten som släpps ut på marknaden i Förenade kungariket och i unionen med 27 medlemsstater.

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/522 av den 27 mars 2019, om ändring av genomförandeförordning (EU) nr. 1191/2014 angående kommunikation av uppgifter om

produktion, import och export av polyoler som innehåller fluorkolväten i enlighet med artikel 19 i förordning (EU) nr. 517/2014;

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/661 av den 25 april 2019 som säkerställer att det elektroniska kvotregistret för utsläppande på marknaden av fluorkolväten fungerar korrekt, som fastställer de allmänna operativa kraven för registrering i det register som upprättats i enlighet med av artikel 17 i förordning (EU) nr. 1/517;

Mot bakgrund av ministerrådets preliminära resolution, antagen vid mötet den 31 juli 2019;

Efter att ha inhämtat yttranden från de behöriga kommissionerna i deputeradekammaren och republikens senat;

med beaktande av ministerrådets resolution, antagen vid mötet den 21 november 2019.

På förslag av ministern för Europafrågor och justitieministern, i samförstånd med ministern för miljö och för skydd av territoriet och havet;

Och mana

följande lagdekret:

Artikel 1 - Omfattning av

 

  1. Detta dekret innehåller sanktionsdisciplinen för brott mot skyldigheterna, enligt förordning (EU) nr. 517/2014, från Europaparlamentet och rådet, av den 16 april 2014, om fluorerade växthusgaser och om upphävande av förordning (EG) nr. 842/2006, nedan kallad «Förordning (EU) nr. 517/2014 », och de relaterade tillämpningsföreskrifterna från Europeiska kommissionen, implementerade med dekret från republikens president den 16 november 2018, n. 146.
  1. I de fall administrativa sanktioner föreskrivs i denna förordning förblir tillämpningen av straffrättsliga sanktioner giltiga när förhållandet utgör ett brott.

Artikel 2 - Definitioner

 

  1. Vid tillämpningen av detta dekret ska definitionerna i artikel 2 i förordning (EU) nr. 517/2014 och i artikel 2 i republikens presidents dekret, n. 146 av 2018.

 

Artikel 3 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artikel 3 i förordning (EU) nr. 517/2014 om förebyggande av utsläpp av fluorerade växthusgaser

  1. Den som avsiktligt släpper ut fluorerade växthusgaser i atmosfären om utsläppet inte är nödvändigt som en teknisk följd av den tillåtna användningen, straffas med en ekonomisk administrativ sanktion som sträcker sig från € 20.000,00 100.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. Den verksamhetsutövare som av misstag släpper ut fluorerade växthusgaser och som vid läckage av fluorerade växthusgaser inte utan onödigt dröjsmål och i vart fall senast 5 dagar från det att läckan konstaterats utför den tillhörande reparationen , straffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 5.000,00 25.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. Den operatör som inom en månad efter reparationen av den utrustning som är föremål för de läckagekontroller som avses i artikel 4 i förordning (EU) nr. 1/517, inte använder sig av fysiska personer som innehar det certifikat som avses i artikel 2014 i dekret av republikens president, n. 7 av 146, eller som hänvisas till i artikel 2018 i samma dekret, bestraffas kontrollen av effektiviteten av den utförda reparationen med en ekonomisk administrativ sanktion från 13 5.000,00 euro till 15.000,00 XNUMX euro.

Artikel 4 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artikel 4 i förordning (EU) nr. 517/2014 om kontroll av förluster

  1. Den operatör som underlåter att uppfylla läckagekontrollskyldigheterna enligt de tidsfrister och förfaranden som anges i artikel 4 i förordning (EU) nr. 517/2014, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 5.000,00 15.000,00 till € XNUMX XNUMX.

Artikel 5 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artikel 5 i förordning (EU) nr. 517/2014 om läckagedetekteringssystem

  1. Operatören av den utrustning som anges i artikel 4, punkt 2, bokstav a) till d) i förordning (EU) nr. 517/2014 och som innehåller fluorerade växthusgaser i mängder lika med eller större än 500 ton CO2-ekvivalenter som inte utrustar nämnda utrustning med ett läckagedetekteringssystem som kan rapportera eventuella läckor till samma operatör eller till ett underhållsföretag, straffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 10.000,00 100.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. Operatören av den utrustning som anges i artikel 4, punkt 2, bokstav f) och g) i förordning (EU) nr. 517/2014 och som innehåller fluorerade växthusgaser i mängder lika med eller större än 500 ton CO2-ekvivalent, installerad från 1 januari 2017, som inte utrustar nämnda utrustning med ett läckagedetekteringssystem som kan rapportera till samma operatör o till ett underhåll företagets eventuella förluster, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 10.000,00 100.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. Operatören av den utrustning som anges i artikel 4, punkt 2, bokstav a) till d) i förordning (EU) nr. 517/2014 och bokstav g) och som innehåller fluorerade växthusgaser i mängder lika med eller större än 500 ton CO2-ekvivalent utrustad med ett läckagedetekteringssystem som kan rapportera till operatören själv eller till ett underhållsföretag, alla förluster som inte kontrollerar dessa system minst en gång var tolfte månad bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion som sträcker sig från € 10.000,00 100.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. Operatören av den utrustning som anges i artikel 4, punkt 2, bokstav f i förordning (EU) nr. 517/2014 och som innehåller fluorerade växthusgaser i mängder lika med eller större än 500 ton CO2-ekvivalenter, installerad från och med 1 januari 2017, utrustad med ett läckagedetekteringssystem som kan rapportera till samma operatör eller till ett eventuellt förlustunderhållsföretag, som inte kontrollerar dessa system minst en gång vart sjätte år, straffas med en ekonomisk administrativ sanktion som sträcker sig från € 10.000,00 100.000,00 till € XNUMX XNUMX.

Artikel 6 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artikel 6 i förordning (EU) nr. 517/2014 om att föra register som förs i den databas som avses i dekret av republikens president n. 146/2018

  1. De certifierade företag som avses i artikel 8 i presidentdekret nr. 146 av 2018, eller de som avses i artikel 13 i samma förordning, eller, när det gäller företag som inte omfattas av certifieringsskyldighet, de certifierade fysiska personer som avses i artikel 7 i samma förordning, eller de som avses i artikel 13 i samma dekret, som de inte infogar i den databas som avses i artikel 16 i dekret från republikens president n. 146 av 2018 straffas den information som avses i artikel 16 punkterna 4, 5 och 7 i samma förordning inom trettio dagar från dagen för ingripandet med en ekonomisk administrativ sanktion från € 1.000,00 15.000,00 till € XNUMX XNUMX.

Artikel 7 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artikel 8 i förordning (EU) nr. 517/2014 om återvinning av fluorerade växthusgaser

  1. Operatör av stationär kylutrustning, stationär luftkonditionering, stationära värmepumpar, kylaggregat för kylda lastbilar och släpvagnar, stationär utrustning som innehåller fluorerade växthusgaslösningsmedel, stationär utrustning för brandskydd och fasta elektriska strömbrytare, som använder fysiska personer som inte är i besittning av det intyg som avses i artikel 7 i republikens presidents dekret, n. 146 från 2018, eller, i tillämpliga fall, av det som avses i artikel 13 i samma dekret, i verksamheten för återvinning av fluorerade gaser från ovannämnda utrustning, under deras reparation och underhåll, för att säkerställa deras återvinning, regenerering o förstörelse, straffas med en ekonomisk administrativ sanktion som sträcker sig från € 10.000,00 100.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. Det företag som använder en container som avses i artikel 8 i förordning (EU) nr. 2/517, som före kassering av behållaren inte säkerställer att de fluorerade gaserna som finns däri återvinns, för att säkerställa deras återvinning, regenerering eller destruktion, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från 2014 7.000,00 till 100.000,00 XNUMX euro, XNUMX euro.
  1. Företag som utför återvinning av fluorerade gaser från luftkonditioneringssystem i motorfordon som faller inom tillämpningsområdet för Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/40/EG av den 17 maj 2006, exklusive verksamhet som inte innefattar förebyggande eller efterföljande återvinning av de fluorerade gaserna från själva anläggningarna med hjälp av personal som inte har det certifikat som avses i artikel 9, punkt 1, i presidentdekretet nr. 146 av 2018, eller den som avses i artikel 13 i samma dekret, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion som sträcker sig från 7.000,00 100.000,00 euro till XNUMX XNUMX euro.
  1. De påföljder som planeras för korrekt bortskaffande av produkter och utrustning enligt lagstiftningen om avfall enligt lagdekret 3 april 2006, n. 152.

Artikel 8 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artikel 10 i förordning (EU) nr. 517/2014 om certifiering

  1. De fysiska personer som bedriver den verksamhet som avses i artikel 10 punkterna a, b, c och 1 i förordning (EU) nr. 2/517, utan att ha det relevanta certifikatet eller intyget som avses i artiklarna 2014 och 7 i dekretet av republikens president n. 9 av 146, eller den som avses i artikel 2018 i samma förordning, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 13 10.000,00 till € 100.000,00 XNUMX.
  1. De företag som bedriver den verksamhet som avses i artikel 10 i förordning (EU) nr. 6/517, utan att ha det relevanta certifikatet utfärdat i enlighet med artikel 2014 i dekretet av republikens president nr. 8 av 146, eller den som avses i artikel 2018 i samma förordning, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 13 10.000,00 till € 100.000,00 XNUMX.
  1. Det företag som anförtror installation, reparation, underhåll, service eller demontering av stationär kylutrustning, stationär luftkonditionering, stationära värmepumpar och brandskyddsutrustning till ett företag som inte har det relevanta certifikatet utfärdat i enlighet med artikel 8 i förordningen om republikens president n. 146 av 2018, eller den som avses i artikel 13 i samma förordning, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 10.000,00 100.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. De certifieringsorgan som avses i artikel 5 i presidentdekretet nr. 146 från 2018, samt organ för bedömning av överensstämmelse för certifieringsorgan för utbildning som avses i artikel 6 i samma dekret, som inte skickar till ministeriet för miljö och skydd av territoriet och havet senast den 31 mars varje år, bestraffas rapporten om den verksamhet som utförts av dem under det föregående året med en ekonomisk administrativ sanktion från € 1.000,00 5.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. De certifieringsorgan som avses i artikel 5 i presidentdekretet nr. 146 från 2018, som inte är registrerade i det register som avses i artikel 15 i presidentdekretet nr. 146 av 2018, inom 10 dagar från dagen för mottagandet av utnämningen av densamma, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 150,00 till € 1.000,00 XNUMX.
  1. De utbildningscertifieringsorgan som avses i artikel 6 i presidentdekretet nr. 146 från 2018, som inte överför namnen på de fysiska personer som har erhållit certifikatet till det organ för bedömning av överensstämmelse som intygade dem, inom 10 dagar från utfärdandet av detsamma, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från 150,00 euro till 1.000,00 XNUMX euro.
  1. Underlåtenhet att följa de villkor som avses i artikel 5, punkt 4, och artikel 6, punkt 4, i dekret av republikens president nr. 146 från 2018, av de utsedda certifieringsorganen och certifieringsorganens organ för bedömning av överensstämmelse bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från 150,00 euro till 1.000,00 XNUMX euro.
  1. De skyldiga subjekt som avses i artiklarna 6, 7, 8, 9 och 10 i dekretet av republikens president n. 146 av 2018, som inte registrerar sig i det nationella telematikregister som avses i artikel 15 i samma förordning, straffas med en ekonomisk administrativ sanktion från 150,00 till 1.000,00 XNUMX euro.

Artikel 9 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artikel 11 i förordning (EU) nr. 517/2014 om marknadsföringsrestriktioner

  1. Den som släpper ut de produkter och utrustning som anges i bilaga III till förordning (EU) nr. 517/2014 med ett senare tillverkningsdatum än det som anges i samma bilaga, är straffbart med gripande från tre månader till nio månader eller med böter som sträcker sig från 50.000,00 150.000,00 euro till XNUMX XNUMX euro.
  1. Den sanktion som avses i punkt 1 gäller inte utsläppande på marknaden av krigsmateriel och produkter som avses i artikel 11 i förordning (EU) nr. 2/517.
  1. Företag som levererar fluorerade växthusgaser till individer eller företag som inte har det relevanta certifikatet eller intyget utfärdat i enlighet med artiklarna 7, 8, 9 och 13 i republikens presidents dekret, n. 146 av 2018, för den verksamhet som avses i artikel 11 i förordning (EU) nr. 4/517, oavsett vilka försäljningsmetoder som används, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 2014 1.000,00 till € 50.000,00 XNUMX.
  1. Fysiska personer eller företag som köper fluorerade växthusgaser för den verksamhet som avses i artikel 11 i förordning (EU) nr. 4/517, oavsett vilka försäljningsmetoder som används, utan att ha det relevanta certifikatet eller intyget utfärdat i enlighet med artiklarna 2014, 7, 8 och 9 i republikens presidents dekret nr. 13 av 146, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 2018 1.000,00 till € 50.000,00 XNUMX.
  1. Företag som levererar icke-hermetiskt tillsluten utrustning som innehåller fluorerade växthusgaser till slutanvändare, oavsett vilken försäljningsmetod som används, utan att inhämta köparens deklaration som avses i artikel 16, punkt 3, bokstav d), i republikens presidentdekret n. 146 av 2018, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 1.000,00 50.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. Företag som levererar fluorerade växthusgaser för den verksamhet som avses i artikel 11 i förordning (EU) nr. 4/517, oavsett vilka försäljningsmetoder som används, som inte ingår i den databas som avses i artikel 2014, i presidentdekret nr. 16 av 146, de uppgifter som lämnas däri i punkt 2018, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 2 till € 500,00 5.000,00.
  1. Företag som levererar icke-hermetiskt förseglad utrustning som innehåller fluorerade växthusgaser till slutanvändare, oavsett vilka försäljningsmetoder som används, som inte finns med i databasen som avses i artikel 16, i dekretet från republikens president nr. 146 av 2018, de uppgifter som lämnas däri i punkt 3, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 500,00 till € 5.000,00 XNUMX.

Artikel 10 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artikel 12 i förordning (EU) nr. 517/2014 om märkning och information om produkter och utrustning

  1. Den som släpper ut de produkter och utrustning som avses i artikel 12, 1 och 2 i förordning (EU) nr. 5/517, liksom de fluorerade växthusgaser som avses i artikel 2014, punkterna 12–6, som inte är märkta enligt bestämmelserna och förfarandena i samma artikel, bestraffas med böter på 12 5.000,00 euro per 50.000,00 XNUMX euro.
  1. Samma påföljd tillämpas i händelse av att etiketten inte överensstämmer med det format som avses i tillämpningsförordningen (EU) 2015/2068 och bestämmelserna i artikel 19 i republikens presidents dekret, n. 146 av 2018.

Artikel 11 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artikel 13 i förordning (EU) nr. 517/2014 om kontroll av användning

  1. Den som använder svavelhexafluorid för den verksamhet som avses i artikel 13 och 1. i förordning (EU) nr. 2/517, bestraffas med fängelse från tre månader till nio månader eller med böter från € 2014 50.000,00 till € 150.000,00 XNUMX.
  1. Den som bryter mot det förbud som avses i artikel 13 i förordning (EU) nr. 3/517, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 2014 10.000,00 till € 100.000,00 XNUMX.

 

Artikel 12 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artikel 14 i förordning (EU) nr. 517/2014 om förladdning av utrustning med fluorkolväten

  1. Den som släpper ut kyl- och luftkonditioneringsutrustning och värmepumpar laddade med fluorkolväten på marknaden utan att ha de tillstånd som avses i artikel 18 i förordningen straffas med en ekonomisk administrativ sanktion på 2 50.000,00 150.000,00 euro till XNUMX XNUMX euro.
  1. Den som släpper ut kyl- och luftkonditioneringsutrustning och värmepumpar laddade med fluorkolväten på marknaden utan att lämna in den försäkran om överensstämmelse som upprättats i enlighet med förfarandena i genomförandeförordning (EU) 2016/879, straffas med en administrativ sanktion. från € 5.000,00 50.000,00 till € XNUMX XNUMX.

Artikel 13 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artiklarna 15, 16 och 18 i förordning (EU) nr. 517/2014 om minskning av mängden fluorkolväten som släpps ut på marknaden, tilldelning av kvoter, överföring av kvoter och tillstånd för användning av kvoter

 

  1. Tillverkare och importörer, eller den enda representant som har erhållit fullmakt från en tillverkare eller importör, som släpper ut på marknaden en mängd fluorkolväten som också ingår i förblandad polyol, utan att ha erhållit tilldelningen av respektive kvot enligt artikel 16 i Förordning (EU) nr. 517/2014, bestraffas med fängelse från tre månader till nio månader eller med böter från € 50.000,00 150.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. Producenter och importörer, eller den enda representant som har erhållit fullmakt från en tillverkare eller importör, som släpper ut på marknaden en mängd fluorkolväten som också ingår i förblandad polyol, utan att ha erhållit överföring av en kvot enligt artikel 18. 1, förordning (EU) nr. 517/2014, bestraffas med fängelse från tre månader till nio månader eller med böter från € 50.000,00 150.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. Tillverkare och importörer, eller den enda representant som har fått fullmakt från en tillverkare eller importör, som släpper ut fluorkolväten på marknaden, inklusive de som ingår i förblandad polyol, i kvantiteter som är större än den som tilldelats enligt artikel 16 i reglering (EU) nr. 517/2014, eller i kvantiteter som är större än de som överförts enligt artikel 18 i samma förordning, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från 1 50.000,00 € till 150.000,00 XNUMX €.
  1. De sanktioner som avses i punkterna 1 och 3 gäller inte tillverkare och importörer, eller den enda representant som har erhållit fullmakt från en tillverkare eller importör, i de fall som avses i artikel 15 i (EU) ) n. 2/517.

Artikel 14 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artikel 17 i förordning (EU) nr. 517/2014 om registrering i det elektroniska registret över kvoter för marknadsföring av fluorkolväten

  1. Producenter och importörer, d.v.s. den enda representant som har fått mandat från en producent eller importör, som tillhandahåller fluorkolväten för de ändamål som avses i artikel 15 andra stycket, bokstaverna a–f) i förordningen (UE) n . 2/517 utan registrering enligt artikel 17 i förordning (EU) nr. 517/2014, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 5.000,00 50.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. Samma sanktion gäller företag som tar emot fluorkolväten för de ändamål som avses i artikel 15 andra stycket a–f förordning (EU) nr. 2/517 utan registrering enligt artikel 2014 i förordning (EU) nr. 17/517.
  1. Utrustningsimportörer som släpper ut förladdad utrustning på marknaden som innehåller icke-marknadsförda klorfluorkolväten innan de laddar sådan utrustning utan att register enligt artikel 17 i förordning (EU) nr. 517/2014, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 5.000,00 50.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. För registrering i det elektroniska registret över kvoter för utsläppande på marknaden av fluorkolväten som avses i artikel 17 i förordning (EU) nr. 1/517 straffas företag som inte förser Europeiska kommissionen med den information som krävs enligt genomförandeförordningen (EU) 2014/2019 med en ekonomisk administrativ sanktion som sträcker sig från 661 5.000,00 euro till 50.000,00 XNUMX euro.

Artikel 15 - Brott mot de skyldigheter som fastställs i artikel 19 i förordning (EU) nr. 517/2014 om meddelanden om produktion, import, export, användning som råvara och destruktion av de ämnen som förtecknas i bilagorna I och II till förordningen

  1. Tillverkaren, importören eller den enda representant som har fått fullmakten från en tillverkare eller importör och exportören som inte uppfyller de skyldigheter som avses i meddelandet som avses i artikel 19 i förordning (EU) n. 1/517, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 2014 1.000,00 till € 10.000,00 XNUMX.
  1. Ett företag som under det föregående kalenderåret förstörde ett metriskt ton eller 1000 ton CO2-ekvivalenter eller mer av fluorerade växthusgaser och andra gaser som förtecknas i bilaga II till förordning (EU) nr. 517/2014, som inte uppfyller de kommunikationsskyldigheter som avses i artikel 19 i förordning (EU) nr. 2/517, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 2014 1.000,00 till € 10.000,00 XNUMX.
  1. Det företag som under föregående kalenderår använde som råvara 1000 ton CO2-ekvivalenter eller mer av fluorerade växthusgaser och andra gaser som avses i bilaga II till förordning (EU) nr. 517/2014, som inte uppfyller de upplysningsskyldighet som avses i artikel 19 i förordning (EU) nr. 3/517, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 2014 1.000,00 till € 10.000,00 XNUMX.
  1. Det företag som släpper ut produkter och utrustning på marknaden som innehåller 500 ton CO2-ekvivalenter eller mer av fluorerade växthusgaser och andra gaser som avses i bilaga II till förordning (EU) nr. 517/2014, som inte uppfyller de kommunikationsskyldigheter som avses i artikel 19 i förordningen (EU) nr. 517/2014, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från € 1.000,00 10.000,00 till € XNUMX XNUMX.
  1. Tillverkaren, importören, det vill säga den enda representanten som har fått mandatet från en tillverkare eller importör, och exportören som har släppt ut minst 10.000 2 ton CO19-ekvivalenter av fluorkolväten på marknaden under det föregående kalenderåret, vilket verifierar riktigheten av de uppgifter som meddelats Europeiska kommissionen i enlighet med artikel 1, punkt 517, i förordning (EU) nr. 2014/500,00 av ett oberoende kontrollorgan, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från 5.000,00 € till XNUMX XNUMX €.
  1. Importören av utrustning förladdad med fluorkolväten som avses i artikel 14 andra stycket i förordning (EU) nr. 2/517, det vill säga den enda företrädaren som har fått fullmakten från en importör, som inte ordnar med oberoende kontroll av riktigheten av dokumentationen som hänför sig till bestämmelserna däri och av försäkran om överensstämmelse som avses i genomförandeförordningen (EU) 2016/879, bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från 500,00 € till 5.000,00 XNUMX €.
  1. Den som överför den information som avses i punkterna 1, 2, 3 och 4, på ett ofullständigt, felaktigt eller på annat sätt icke-förenligt sätt med bestämmelserna i tillämpningsförordningen (EU) nr. 1191/2014 bestraffas med en ekonomisk administrativ sanktion från 500,00 € till 1.000,00 XNUMX €.

Artikel 16 - Förfarande för att tillämpa sanktioner

  1. Övervaknings- och bedömningsverksamheten, i syfte att ålägga de administrativa ekonomiska sanktioner som föreskrivs i detta dekret, utövas, inom ramen för deras respektive befogenheter, av miljöministeriet och skyddet av territoriet och havet, vilket gör användning av Carabinieri Command for Environmental Protection (CCTA), Högre institutet för miljöskydd och forskning (ISPRA), de regionala miljöskyddsbyråerna (ARPA), samt tullen och monopolen enligt de förfaranden som överenskommits med den behöriga nationella myndigheten .
  1. Rättspolisens tjänstemän och ombud kan också inom sina respektive befogenheter gå vidare med att fastställa de överträdelser som avses i detta dekret.
  1. Enligt artikel 13 i lagen av den 24 november 1981, nr. 689, får de försökspersoner som avses i punkterna 1 och 2, i syfte att fastställa kränkningarna av deras respektive kompetens, erhålla all den mest användbara informationen och fortsätta med inspektioner, undersökningar och all annan teknisk operation, samt fortsätta med förebyggande beslag av produkter eller utrustning eller ämnen, i enlighet med de befogenheter som tilldelas dem.
  1. Efter resultatet av verifieringsverksamheten skickar miljöministeriet och skyddet av territoriet och havet, efter underrättelsen till den berörda parten om den konstaterade överträdelsen, den relativa rapporten till den territoriellt behöriga prefekten i syfte att införa de administrativa sanktioner som avses i detta dekret, enligt 17 § första stycket i lag nr. 1 av 689.
  1. I händelse av överträdelser som konstaterats av Tull- och monopolbyrån utdöms relevanta sanktioner av byrån med territoriell jurisdiktion, i enlighet med artikel 17, punkt 1, i lag nr. 689 av 1981.
  1. Förvaltningsmyndigheten med föreläggande eller brottmålsdomaren med domen, beroende på hur allvarlig överträdelsen är, kan besluta om administrativt förverkande av ämnet i befintligt skick eller såsom det ingår i en produkt eller utrustning. All destruktion av ämnet utförs på överträdarens försorg och bekostnad, i enlighet med bestämmelserna i lagdekretet 3 april 2006, n. 152.
  1. Den reducerade betalningen som avses i artikel 16 i lag nr. 689 av 1981.

Artikel 17 - Intäkter från administrativa ekonomiska sanktioner

  1. Intäkterna från de administrativa ekonomiska sanktionerna för de överträdelser som avses i artikel 16 betalas vid mottagandet av statsbudgeten.

Artikel 18 - Finansiell invariansklausul

  1. Detta dekret får inte leda till nya eller högre avgifter för de offentliga finanserna.
  1. De berörda offentliga subjekten utför den verksamhet som avses i detta dekret med de mänskliga, finansiella och instrumentella resurser som finns tillgängliga enligt gällande lagstiftning.

Artikel 19 - Upphäva

  1. Lagdekretet av den 5 mars 2013, n. 26 upphävs. Detta dekret, som bär statens sigill, kommer att inkluderas i den officiella samlingen av den italienska republikens rättsakter. Den som är ansvarig är skyldig att iaktta den och få den iakttagen.

Ges i Rom den 5 december 2019

MATTARELLA

Conte, ordförande för rådet ministrar

Amendola, minister för ärenden européerna

Bonafede, justitieminister

Costa, miljöminister e

av skyddet av territoriet och av märr

Seen, sälväktaren: Bonafede

Andra gratisprogram av samma slag som erbjuds av itieffe ▼

Överträdelser och sanktioner F-GAS

Programmet / papper som visas nedan är gratis att använda.

För att komma åt den reserverade versionen (se nedan), helsida och utan reklam måste du vara registrerad.

Du kan registrera dig nu genom att klicka HÄR


 

◄ Tillbaka